Newsletter
El-Ayoune - Western Sahara
Wednesday January 4, 2007
Repression continues in El-Ayoune
The Moroccan forces of repression continue to make more and more victims in the rows of the Sahrawi citizens. Thus, the Sahrawi citizen, Mr. Laaroussi Ahmed Mouloud LAMHIDI, and the Sahrawi citizen, Mr. Mahfoud Najem Elwali MAYA, were detained on December 29, 2006, by the members of these repressive forces, in civil, tortured them and subjected them to violent interrogations. These two Sahrawi citizens were also threatened to be killed and to be buried alive.
In addition, the Sahrawi citizens, Mr. Sidi ELFAKROUI, was also victim of a savage aggression by Moroccan policemen in civil, on Tuesday January 3, 2007. Mr. Sidi ELFAKRAOUI still suffers from repercussions of the aggression to which he was subjected in 2005 when he was thrown from above a building by the forces of the GUS.
El-Ayoune - Western Sahara
Wednesday January 4, 2007
Repression continues in El-Ayoune
The Moroccan forces of repression continue to make more and more victims in the rows of the Sahrawi citizens. Thus, the Sahrawi citizen, Mr. Laaroussi Ahmed Mouloud LAMHIDI, and the Sahrawi citizen, Mr. Mahfoud Najem Elwali MAYA, were detained on December 29, 2006, by the members of these repressive forces, in civil, tortured them and subjected them to violent interrogations. These two Sahrawi citizens were also threatened to be killed and to be buried alive.
In addition, the Sahrawi citizens, Mr. Sidi ELFAKROUI, was also victim of a savage aggression by Moroccan policemen in civil, on Tuesday January 3, 2007. Mr. Sidi ELFAKRAOUI still suffers from repercussions of the aggression to which he was subjected in 2005 when he was thrown from above a building by the forces of the GUS.
بيان
في إطار الهجمة المغربية الممنهجة التي يتعرض لها الصحراويين عامة والنشطاء الحقوقيين ونشطاء الإنتفاضة خاصة ، أقدمت المحكمة الإبتدائية بمراكش المغربية حكما غيابيا على الطالب والناشط الحقوقي عضو لجنة الدفاع عن حق تقرير مصير شعب الصحراء الغربية "مولاي أبا بيبا عالي المعطي " والطالب "محمود أباه محمد سالم هدي"" بستة أشهر حبسا نافذا مع الصائر " بتاريخ 14 مارس 2006 ولم يتم تبليغهما بالحكم الا بتاريخ 25 دجنبر 2006 ، مما يعد خرقا واضحا لكل الأعراف والمواثيق التي تنص على ضرورة توفر شروط المحاكمة العادلة وعلى رأسها الحق في الدفاع عن النفس والحضور . إن هذا الإجراء المفضوح والذي يدخل في إطار محاولة دولة الإحتلال اليائسة لإجتثاث الفعل النضالي والحد من فعالية ونشاط البطليين في فصول إنتفاضة الإستقلال السلمية ، كما ترمي من وراءه هذه الدولة الغازية وضع المتاريس الجائرة في وجه الفعاليات الطلابية الصحراوية عامة وبالموقع الجامعي بمراكش خاصة.
وإننا إذنعلن تضامننا المطلق مع البطليين الشامخين " مولاي أبا بييا" ومحمود أباه" نعلن للرأي العام مايلي :
v تشبثنا المطلق بحق الشعب الصحراوي في حقه في الحرية والكرامة والإستقلال.
v تنديدنا بالحملة الشرسة التي تشنها الدولة المغربية على الأبطال والبطلات الصحراويين رواد الإنتفاضة.
v تضامننا المطلق مع أسود الشعب الصحراوي المعتقليين السياسيين الصحراويين بالسجن لكحل الرهيب بالعيون المحتلة والسجون المغربية.
v إشادتنا بالدور الطلائعي للمرأة الصحراوية في إبداع ومواصلة فصول إنتفاضة الإستقلال بكل أمكنة تواجد الجسم الصحراوي.
v تأكيدنا على المواصلة والإستمرارية حتى تحقيق الإستقلال الكامل.
الفعاليات النسائية الصحراوية
بالسمارة المحتلة 31.01.2006
في إطار الهجمة المغربية الممنهجة التي يتعرض لها الصحراويين عامة والنشطاء الحقوقيين ونشطاء الإنتفاضة خاصة ، أقدمت المحكمة الإبتدائية بمراكش المغربية حكما غيابيا على الطالب والناشط الحقوقي عضو لجنة الدفاع عن حق تقرير مصير شعب الصحراء الغربية "مولاي أبا بيبا عالي المعطي " والطالب "محمود أباه محمد سالم هدي"" بستة أشهر حبسا نافذا مع الصائر " بتاريخ 14 مارس 2006 ولم يتم تبليغهما بالحكم الا بتاريخ 25 دجنبر 2006 ، مما يعد خرقا واضحا لكل الأعراف والمواثيق التي تنص على ضرورة توفر شروط المحاكمة العادلة وعلى رأسها الحق في الدفاع عن النفس والحضور . إن هذا الإجراء المفضوح والذي يدخل في إطار محاولة دولة الإحتلال اليائسة لإجتثاث الفعل النضالي والحد من فعالية ونشاط البطليين في فصول إنتفاضة الإستقلال السلمية ، كما ترمي من وراءه هذه الدولة الغازية وضع المتاريس الجائرة في وجه الفعاليات الطلابية الصحراوية عامة وبالموقع الجامعي بمراكش خاصة.
وإننا إذنعلن تضامننا المطلق مع البطليين الشامخين " مولاي أبا بييا" ومحمود أباه" نعلن للرأي العام مايلي :
v تشبثنا المطلق بحق الشعب الصحراوي في حقه في الحرية والكرامة والإستقلال.
v تنديدنا بالحملة الشرسة التي تشنها الدولة المغربية على الأبطال والبطلات الصحراويين رواد الإنتفاضة.
v تضامننا المطلق مع أسود الشعب الصحراوي المعتقليين السياسيين الصحراويين بالسجن لكحل الرهيب بالعيون المحتلة والسجون المغربية.
v إشادتنا بالدور الطلائعي للمرأة الصحراوية في إبداع ومواصلة فصول إنتفاضة الإستقلال بكل أمكنة تواجد الجسم الصحراوي.
v تأكيدنا على المواصلة والإستمرارية حتى تحقيق الإستقلال الكامل.
الفعاليات النسائية الصحراوية
بالسمارة المحتلة 31.01.2006
العيون المحتلة 04/1/2007
بنظم بمدينة العيون المحتلة اللقاء الوطني كما يسمونه تحت شعار الشباب المغربي في خدمة المبادرة الوطنية للتنمية البشرية في محاولة لإيهام الرأي العام المغربي بالأساس وبعض ضيوفهم من الأجانب أن ارض الصحراء الغربية المحتلة تعيش في ظروف غير ما تعيشه على ارض الواقع حيث انتفاضة الاستقلال مشتعلة. وسيشارك في اللقاء:
- شباب عن الشباب الإفريقي المقيم بالمغرب
- الشباب العربي المقيم بالمغرب
- منظمة peace pool العالمية
كما برمجت كلمة للسيد جبريل ديالو ريس القمة العالمية للشباب الرائد ضمن البرنامج الرسمي حيث سينطلق اللقاء من 09 إلى 12 يناير 2007.
ومن هنا فإننا كشبان صحراويين من المناطق المحتلة حيث نعيش تخت ظل القمع اليومي والحصار العسكري والإعلامي نناشد كل الضمائر الحية والشباب الراد عبر العالم مناشدة المنظمات المشاركة والشباب الأجنبي المشارك مقاطعة هذا الملتقى الذي يهدف منظموه فقط إلى البهرجة الإعلامية والتغطية على جرائم الاحتلال المغربي اليومية ضدنا.
كما نهيب بكل الوطنيين الصحراويين التعبئة من اجل إفشال هذا المخطط عبر
1 . مراسلة المنظمات المعنية من طرف الجهات الرسمية والشبيبة الصحراوية لوضعها في صورة الحدث
2. حث الشباب الصحراوي خاصة الطلبة الموجودين بالجامعات المغربية التنسيق مع ممثلي الشباب الإفريقي والعربي لوضعهم في الصورة
تعبة الشباب داخل العيون المحتلة من اجل إفشال تنظيم هذا الملتقى
وتجنيد كل الطاقات الوطنية لربح المعركة المصيرية
بنظم بمدينة العيون المحتلة اللقاء الوطني كما يسمونه تحت شعار الشباب المغربي في خدمة المبادرة الوطنية للتنمية البشرية في محاولة لإيهام الرأي العام المغربي بالأساس وبعض ضيوفهم من الأجانب أن ارض الصحراء الغربية المحتلة تعيش في ظروف غير ما تعيشه على ارض الواقع حيث انتفاضة الاستقلال مشتعلة. وسيشارك في اللقاء:
- شباب عن الشباب الإفريقي المقيم بالمغرب
- الشباب العربي المقيم بالمغرب
- منظمة peace pool العالمية
كما برمجت كلمة للسيد جبريل ديالو ريس القمة العالمية للشباب الرائد ضمن البرنامج الرسمي حيث سينطلق اللقاء من 09 إلى 12 يناير 2007.
ومن هنا فإننا كشبان صحراويين من المناطق المحتلة حيث نعيش تخت ظل القمع اليومي والحصار العسكري والإعلامي نناشد كل الضمائر الحية والشباب الراد عبر العالم مناشدة المنظمات المشاركة والشباب الأجنبي المشارك مقاطعة هذا الملتقى الذي يهدف منظموه فقط إلى البهرجة الإعلامية والتغطية على جرائم الاحتلال المغربي اليومية ضدنا.
كما نهيب بكل الوطنيين الصحراويين التعبئة من اجل إفشال هذا المخطط عبر
1 . مراسلة المنظمات المعنية من طرف الجهات الرسمية والشبيبة الصحراوية لوضعها في صورة الحدث
2. حث الشباب الصحراوي خاصة الطلبة الموجودين بالجامعات المغربية التنسيق مع ممثلي الشباب الإفريقي والعربي لوضعهم في الصورة
تعبة الشباب داخل العيون المحتلة من اجل إفشال تنظيم هذا الملتقى
وتجنيد كل الطاقات الوطنية لربح المعركة المصيرية
الأخبار يوم 4 يناير 2007
مدينة العيون المحتلة
اصدرة المحكمة الابتدائية بالعيون المحتلة حكما جائرا بتاريخ 28 -12-2006 يقضى بسنتين سجنا نافذة و غرامة مالية قدرها 2000 درهم في حق كل من المعتقلين الصحراويين احمد أمبارك ابراهيم الملقب الداودى احمد البالغ من العمر 35 سنة و المزداد بالعيون المحتلة و أزبير افيظل محمد الملقب بالكارحى أزبير البالغ من العمر 36 سنة و المزداد كذالك بمدينة العيون المحتلة.
لقد تم ذالك خلال جلسة مغلقة و لم يتوفر خلالها حق الدفاع و ذالك في عياب كلى للمحامون مما يعتبر مساسا بحق المحاكمة العادلة و إخلالا بإجراءاتها و تأتى هذه المحاكمة الصورية على خلفية تعبيرهما عن مواقفهما السياسية كا المطالبة بحق تقرير المصير من خلال الشعارات و رفع علمين وطنيين و رمى عدد من المناشير داخل قاعة المحكمة أثناء محاكمتهما في نفس اليوم في ملفات جنائية مطبوخة و مملئة بالتهم الملفقة .
إنهم يتواجدون بالشجن لكحل بالعيون منذ 8 أشهر كمعتقلين احتياط دون تقديمهما للمحاكمة إلى غاية يوم 28 -12-2006.
مدينة العيون المحتلة
اصدرة المحكمة الابتدائية بالعيون المحتلة حكما جائرا بتاريخ 28 -12-2006 يقضى بسنتين سجنا نافذة و غرامة مالية قدرها 2000 درهم في حق كل من المعتقلين الصحراويين احمد أمبارك ابراهيم الملقب الداودى احمد البالغ من العمر 35 سنة و المزداد بالعيون المحتلة و أزبير افيظل محمد الملقب بالكارحى أزبير البالغ من العمر 36 سنة و المزداد كذالك بمدينة العيون المحتلة.
لقد تم ذالك خلال جلسة مغلقة و لم يتوفر خلالها حق الدفاع و ذالك في عياب كلى للمحامون مما يعتبر مساسا بحق المحاكمة العادلة و إخلالا بإجراءاتها و تأتى هذه المحاكمة الصورية على خلفية تعبيرهما عن مواقفهما السياسية كا المطالبة بحق تقرير المصير من خلال الشعارات و رفع علمين وطنيين و رمى عدد من المناشير داخل قاعة المحكمة أثناء محاكمتهما في نفس اليوم في ملفات جنائية مطبوخة و مملئة بالتهم الملفقة .
إنهم يتواجدون بالشجن لكحل بالعيون منذ 8 أشهر كمعتقلين احتياط دون تقديمهما للمحاكمة إلى غاية يوم 28 -12-2006.
